„Na paměť obětí válečných let
1939 - 1945.
pošt. podúředník Václav Forman
pošt. zřízenec Ladislav Holub
pošt. vrch. tajemník Václav Molavec
vrchní mechanik Karel Lambert
telegraf. dělník Ladislav Novotný
telegraf. dělník Ladislav Petr
telegraf. dělník Václav Zajíc
telegraf. dělník Antonín Žďánský.“

Historie: Br. Jaroslav Šámal vzpomíná: "V minulosti polovina této budovy směrem do Klaudyánovy ulice patřila městské spořitelně, druhá polovina pak k 1. základní škole. Ve vedlejší budově, kde nyní základní škola sídlí, se pošta nacházela původně ... Vchod na rohu budovy dnes používají zřejmě už jen zaměstnanci pošty. Hned za tímto vchodem se nachází vestibul a pamětní deska je umístěna na stěně přímo proti vchodu ... Poštovní vrchní tajemník Václav Molavec se vrátil z Ruska někdy v letech 1926 - 1928 se dvěma syny. Se starším Boleslavem jsem chodil od šesti let do jedné třídy. Mladší syn Voloda snad zahynul v květnu 1945. Oba Molavcovi synové bydleli v Debři. Mluvili česky a českým přízvukem..."

Forman Václav, nar. 1895, bytem 128-II, Ml. Boleslav, zahynul při náletu 9.5. 1945.

Současný stav: Deska se nachází v nepoškozeném stavu ve vestibulu pošty.