„Zde odpočívají Jaroslav Linaj, major
četnictva, nar. 1896. Josef Folprecht,
přadlák v.v., naroz. 1876. Bohumír Jež,
autořidič, nar. 1908. František Chvoj,
topič, nar. 1900. Skonali hrdinně za
za německé okupace, popraveni 1.6.1942.
Životy své položili na oltář vlasti,
čest jejich památce!

Svaz bojovníků za svobodu v Mladé Boleslavi“

Historie: Pomníček připomíná oběti tzv. heydrichiády z roku 1942, tj. oběti stanného práva, které terorizovalo obyvatele českých měst po atentátu na říšského protektora Reinharda Heydricha. Po něm nacisté rozpoutali v zemi bezuzdný teror, během něhož byly popraveny stovky Čechů. Náhrobní deska nám připomíná Jaroslava Linaje, Josefa Folprechta, Bohumíra Ježe a Františka Chvoje, kteří byli bez soudu zastřeleni na vojenské střelnici u Nepřevázky a tamtéž původně pohřbeni. Teprve po válce byly jejich ostatky exhumovány a důstojně znovu pohřbeny na Novém hřbitově.

Současný stav: Náhrobní deska je ve stavu nepoškozeném, barva textu se již ztrácí. Hrob je zároveň pietním místem, kde každoročně probíhá dne 8. května malá pietní vzpomínka. Za pamětní deskou po obou stranách je v zemi uchycení pro instalaci stožáru na prapor. Zpravidla při pietní vzpomínce vlaje prapor České republiky a bílo/světlemodrý prapor města Mladá Boleslav.